Compare DVI and HDMI to find the ultimate connection for stunning image quality on your gaming monitor. Expert insights here!